dimarts, 7 de juliol del 2026

L'HOTEL SERRALLONGA DE SANT PERE D'OSOR

 








L’any 1624 el Centre Excursionista de Catalunya va editar la seva guia d’itineraris de les Guilleries, proposant un seguit de rutes excursionistes per conèixer els racons feréstecs de les nostres muntanyes.En aquesta guia s'hi proposa la ruta que passava pel santuari del Coll d'Osor. Després d’explicar l’origen i història del santuari s'hi explica que  “Al seu costat hi ha l’antiga hostaleria o Hotel Serrallonga”.

I és que en aquelles dates l’establiment s’anomenava Hotel Serrallonga.

I això ho he pogut corroborar quan he trobat un tríptic publicitari d’aquell negoci que ara he pogut afegir a la meva col·lecció. Un document que aporta molta informació.

Indica la data d’edició: l’any 1915,per tant la denominació l'hauria tingut durant alguns anys de la primera meitat de segle XX. I el nom del  propietari: Josep Tarrés.

La breu ressenya o presentació de les salvatges Guilleries ens recorda l’important paper que va tenir el bandoler Serrallonga en la història d’aquells verals, amb un intinerari proposat que partia de Sant Hilari i, pujant la muntanya de Sant Benet, baixava cap a Susqueda. Muntanyes on  les “innombrables quadrilles de bandolers que per espai de diverses centúries van ser amos i senyors del país, destacant sobre totes elles la del discutit cabdill Capità D. Joan de Serrallonga”.

Com a informació més pràctica ens indica els preus de les habitacions i l’itinerari per arribar, com també la possibilitat de disposar de cavalls per pujar d’Osor a l’hotel.

I de propostes lúdiques per als clients: beure aigua dels manantials de les Guilleries  i fer-hi excursions.

Entre les excursions proposava la que portaria els clients fins el mas Serrallonga o fins a Querós.

Dos anys més tard, l'octubre de 1917, en el número 273 del butlletí del Centre Excursionista de Catalunya, apareix un obituari: "Acabem de rebre la trista nova de la mort del Sr. Josep Tarrés, propietari de l'Hotel Serrallonga, de Sant Pere d'Osor (adscrit al Centre), passant la direcció de l'hotel a càrrec de la Viuda i filla, a les quals enviem el nostre sentit pèsam".

Aquesta notícia ens indica que l'establiment tindria continuïtat més enllà de la defunció del propietari i que l'hostal o hotel estava adscrit als establiments que s'informaven i promocionaven per als socis del Centre Excursionista de Catalunya, en aquest cas per als que trescaven per les nostres Guilleries.

El tríptic publicitari demostra l'existència de l'Hotel Serrallonga al Coll i el valor que el nostre bandoler aporta als paisatges i llocs que el van veure actuar.


divendres, 3 de juliol del 2026

SERRALLONGA DELS D'EN SAMARRA (2002) I ALTRES VERSIONS

 





L’any 2002,  el grup de música tradicional Els d’en Samarra publiquen el disc “Bandolers, bandits i lladres de camí ral” que de nou conté  les dues cançons clàssiques i tradicionals d’en Serrallonga.

Els nostres folkloristes també van recollir una variant de “Don Joan de Serrallonga” que deia, a la lletra “ Joan Sala Viladrau   és el nom que ell se'n deia; per nom se'n diu Serrallonga,   casat n'era amb la pubilla. Tenien dos heretats   que amb la pau els dos vivien; les criades i el(s) criats   nit i dia els en sabien”. Aquesta  és la versió que van incloure els cantants Sanjosex i Carles Belda en el disc publicat el 2018 en el marc del festival de música de tradició oral Càntut , organitzat a Cassà de la Selva.

La darrera versió fins ara incorporada en  un disc és la que va gravar  cantant Lindami , en col·laboració amb el grup Oques Grasses, per al seu disc “Flors mentre visqui” de l’any 2019. Aquest tema representa l’adaptació del personatge del bandoler i la seva història als ritmes més moderns i canalles.  Per tant, un tema musical que ens  explica la perdurabilitat de Serrallonga al llarg dels segles i dels temps que venen.